Man kann auch einfach rechts oder links das Kabel abziehen und lauschen, ob sich das rasselnde Geklacker verändert bzw. ob es überhaupt noch klackert.
Wenn's nicht mehr klackert, dann hat man die funktionierende Seite abgehängt von der Spannungsversorgung, die andere Seite ist dann also diejenige, die nicht funktioniert.
Gruß - Udinho