Da gibt es ganz grundsätzlich mehrere Möglichkeiten, die zutreffen könnten.
- Es könnte eine Landesflagge sein.
- Es kann eine Hoheitssignatur sein.
- Es kann sich um eine Blasonierung, also eine heraldische Angabe, handeln (die zu einem Wappen gehört).
Zu einer heraldischen Angabe würde die Platzierung auf dem oberen Türabsatz in der Nähe des Fahrersitzplatzes passen - eben dort, wo die bezeichnete Person üblicherweise sitzt. Der Phantom IV von Marina, Herzogin von Kent (#4AF12), hatte ebenfalls das Monogramm der Prinzessin auf der Tür eingearbeitet - in diesem Fall natürlich auf der Fondtür, da die Dame wohl nicht selbst gefahren ist.

- Es kann natürlich letzten Endes auch gar nichts bedeuten.

Als ersten Schritt würde ich versuchen herauszufinden, an wen der Wagen ursprünglich als Erstbesitzer ausgeliefert worden ist. Das ist mit Hilfe der Fahrgestellnummer normalerweise kein Problem. Wenn man diese Person identifiziert hat, kann man dahingehend genauere Recherchen anstellen - und hat wahrscheinlich schon Erfolg.
Viele Grüße aus der Südpfalz
Andreas