Hast Du nicht das Werkstatthandbuch?
Laut Handbuch nimmt man das Ventil samt Kugel raus. Das Ventil ist mit vier Inbusschrauben fixiert. Zum einfachsten Erreichen nimmt man das Ablagefach raus, das mit ein paar Kreuzschlitzschrauben gehalten wird. Ich gehe so vor und trenne die Kugeln vom Ventil, wenn alles ausgebaut ist.
Andere lösen mit einem Kettenschlüssel die Kugel vom Ventil. Klar, die Drehrichtung wäre nach hinten zum Abschrauben. Mir sind die Platzverhältnisse zu besch...., um das so zu machen. Seit ich den Dreh raus habe mit dem Ausbauen des Ventils samt Kugel, mache ich es nicht mehr anders - ganz abgesehen von der Schweinerei mit dem Auslaufen von Öl aus der Kugel.
Aber beide Wege sind üblich. Die Kugel kann aber derart fest sitzen, daß man einen langen langen Hebel braucht an seinem Kettenschlüssel, da hat sich schon mancher die Zähne dran ausgebissen - nicht ohne Grund sagt RR, das Ventil sei auszubauen samt Kugel, das geht immer. Aber es muß ja nicht unbedingt Probleme geben ...
Gruß - Udo