Ich würde das erst mal diagnostisch sauber abklären, woran es liegt, bevor man Teile erneuert und es dann immer noch nicht besser ist.
Erst mal checken, ob es von hinten oder von vorne kommt - oder beides. Vorne ist immer klar, das Lenkrad flattert. Unwucht von hinten spürt man im, genau, Hintern und das ganze Fahrzeug vibriert mit, nicht nur die Lenkung.
Die simpelste Ursache ist Unwucht durch Reifen und/oder Felgen. Hier hilft ein guter Reifendienst, der die Reifen auch mal auf der Felge umsetzt und nicht nur immer mehr Gewichte drauf knallt. Eventuell sind Dir ja auch nur Gewichte weggeflogen? Wenn das aufs Optimum gesetzt wurde, dann dynamisch am Fahrzeug auswuchten und Unwucht durch Achse, Bremstrommel u.ä. ausgleichen.
Dabei auch bei entlasteter Achse prüfen, ob die Radlager zuviel Spiel haben, auch das spürt man natürlich massiv in der Lenkung. Kann man evtl. noch nachstellen oder aber die Lager gleich wechseln.
Der zweite Check wäre die Lenkung selber. Spiel an den Köpfen? Lenksäule oder Gestänge nicht korrekt, verzogen, verbogen, locker?
Schüttelt er sich auch beim Bremsen aus größerer Geschwindigkeit? Das würde für die Trommeln als Ursache sprechen.
Bei Deinen Symptomen würde ich aber erst mal auf Unwucht tippen und denken, das kann man leicht fixen.
