Hallo
Ich hab zur Zeit etwas Ärger mit meiner rechten Hinterradbremse am Silver Shadow Bj. 70 und hatte mir neben dem englisch-sprachigen Arbeitshandbuch jetzt auch noch das auf deutscher Sprache besorgt. Die Informationen die ich habe werden m. E. insgesamt schon ausreichen um die Bremse wieder gängig zu machen, aber die Durchsicht der Arbeitshandbücher hat mich doch etwas verwirrt, da ja unter anderem die deutsche Sprache in dem deutschsprachigen Arbeitshandbuch zum Teil kurios ist. Besonders verwirrt mich im Zusammenhang mit der Hinterradbremse die Aussage dass die oberen bzw. unteren Zylinder der Hinterradbremse mit dem Niederdrucksystem betrieben werden. Was soll diese "bzw." heißen? An anderer Stelle dazu heißt es, die oberen bzw. unteren Zylinder der Hinterradbremssättel sind nicht servobetätigt. Aus dem Fließdiagramm der Hydraulikanlage würde ich wiederum schließen, dass das Bremssystem für der vorderen Bremssättel der Vorderachse sowie das Bremssystem für die unteren Zylinder der Hinterradbremse zusammenhängend und somit servounterstützt sind. Auch die Angaben zum Farbkennzeichnungssystem verwiren mich. Wenn ich das richtig lese, kommen nur Hochdruckleitungen zu den Zylindern der Hinterachse. Sicherlich ist der richtige Sachverhalt einfach darzustellen, wenn man weiß wie´s wirklich funktioniert. Wäre also dankbar, wenn mir jemand mal kurz mitteilen kann wie das Bremssystem an den Vorder -und Hinterrädern so funktioniert.
Dank im voraus
Bernhard
