mmh; klingt sehr nach einem Zwitter.
Zwitter? Sowas kann es ja nicht gegeben haben, Baujahr 67 ist klar ein T1, den später - wann auch immer - mal jemand umgerüstet hat. Wie es zu der Eintragung auf einen T2 in den papieren kam ist sicher rätselhaft, falsch ist die Eintragung aber auf jeden Fall.
Es kommt aber nicht gerade selten vor, dass bei den alten Autos teils ziemlicher Unsinn im Laufe der Jahre in die Papiere gewandert ist, bei mir steht da auch einiges an Quatsch drin