Anbei ein Photo einer etwas späteren Shadow-Pumpe - das Loch dient zum Wasserablauf für den Fall, dass die Dichtung versagt; dann läuft das Wasser nicht in die Spindel.
Meistens bringt das aber nichts, und man tauscht sinnvollerweise die ganzen Innereien.
Grüße aus dem Norden
Claus F. Erbrecht
Heaven's Gate Garage
GmbH & Co. KG
www.bentleyteile.de