Ob Du mit einer Bedienungsanleitung weit kommst, wage ich zu bezweifeln. Aber die kannst Du u.U. bei Introcar bekommen. Eigentlich haben die alle Bedienungsanleitungen in den meisten Sprachen verfügbar - gegen Bezahlung, versteht sich.
Genaueres wie z.B. ein Werkstatthandbuch bekommst Du hier:
www.bentleytechinfo.com Um Zugang zu den Handbüchern und anderen Serviceinformationen zu bekommen, mußt Du Dich registrieren und dann durch die Menüs kämpfen. Für Dich dürfte sich alles unter "Arnage up to 2009" finden.
Die älteren Handbücher muß man freilich käuflich erwerben. Aber ich wüßte derzeit keine andere Quelle mit ordentlichem Material für den Arnage.
Gruß - Udo