Rolls-Royce+Bentley-Info > Literatur / Automobila

Bedienungsanleitung in Deutsch

(1/5) > >>

T1:
Hallo Bentley Boys, ;D ;D
ich suche eine Bedienungsanleitung für meinen 76er Bentley T1
in Deutsch, auch als Kopie!!!  ::) ::)
so long T1

cferbrecht:
Auch hier habe ich etwas: Kopie Fahrerhandbuch deutsch, A4, ab Bj. 71, für Silver Shadow I und T1, kostet € 60,32.

Claus Erbrecht

rpg:
Hi !
Da frag´ich auch gleich :
Hab´zwar alle Unterlagen auf Englisch (Erstauslieferung war ja in GB) , nur bin ich dieser Sprache nicht allzu mächtig *g* , ............
Gibt´s für einen Rolls Royce Silver Cloud 3 auch ein Handbuch in Deutsch , als Kopie ?
THX für Antwort :)
Grüße

cferbrecht:
Gesehen habe ich so etwas noch nicht; angeblich gab's mal ein Werkstatthandbuch auf deutsch, sagte mir jemand bei einer ehemaligen RR-Werkstatt in Hamburg. Bei  dieser Firma sind aber die deutschen Versionen angeblich alle gestohlen worden.
Da ich u.a. auch Übersetzer bin, hatte ich vor zwei Jahren bei der RR-Zentrale in der Schweiz angefragt, ob es eine deutsche Version gäbe, die ich man nachdrucken könnte, oder ob ich in eigener Regie eine deutsche Version vom Werkstatthandbuch übersetzen und produzieren dürfe (ab ca. einhundert Vorbestellungen würde sich ein Preis von ca. €230,00 ergeben) – ich habe nicht einmal eine Antwort erhalten.
Ich werde es jetzt unter der neuen Regie noch einmal versuchen.

Claus Erbrecht

rpg:
Hi !
Danke :)
cu

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

Zur normalen Ansicht wechseln